Vítejte v „centru severských sportů DSV – Horní Bavorský les / Český les“, kde si můžete severské sporty vkrásné přírodě užívat po celý rok a potěšíte tak tělo i ducha. VČeském a Bavorském lese, vokolí Čerchova, Gibachtu, Althütte a Voithenbergu pro Vás máme přeshraniční nabídku pro nordic walking, zimní turistiku, procházky na sněžnicích a pro běhání na lyžích.Vnedotčené přírodě česko-německého hraničního hřebene, mezi městy Domažlice, Furth im Wald a Waldmünchen se rozprostírá cestní síť strasami o délcetéměř 150 km vnadmořské výšce 600 až 950 m n. m.
Společně se Svazkem obcí Domažlicko, městy Furth im Wald a Waldmünchen se německá nadace pro bezpečné lyžování (Stiftung Sicherheit im Skisport) a německý lyžařský svaz (DSV) zasadili vposledních letech o kvalitativní rozvoj sítě tras vČeském lese / Horním Bavorském lese. Trasy byly certifikovány podle mezinárodních kritérií jako přeshraniční centrum severských sportů DSV, vybaveny jednotným systémem značení a přehledovými informačními tabulemi. Náš region je však mezi ostatními certifikovanými centry DSV jedinečný vtom, že se jedná o první česko-německý přeshraniční certifikovaný region, který byl proznačen dvojjazyčně!
Důležité upozornění kvůli pandemii koronaviru!
Vzhledem k mimořádné situaci v souvislosti s pandemií koronaviru výslovně upozorňujeme návštěvníky, že využívání zimních sportovišť (stopy na běžecké lyžování, zimní turistické trasy a trasy pro sněžnice) v regionu Aktivně v přírodě na Althütte a na Voithenbergu je na vlastní nebezpečí.
Využívání zimních sportovišť předpokládá, že se na trasách návštěvník pohybuje sám, maximálně s jednou další osobou nebo rodinným příslušníkem ze stejné domácnosti. Samozřejmě platí i zde pravidlo dostatečných rozestupů. Zvláště pak upozorňujeme na to, že na parkovištích u zimních sportovních areálů je nařízené neomezené povinné nošení ochrany dýchacích cest.
Děkujeme Vám za pochopení!
Město Waldmünchen
turistické informační stře disko“
stop pro běžkaře všech stupňů obtížnosti, pro klasickou techniku i bruslení
tras pro zimní turistiku
na 5 různých trasách pro sněžnice
na 4 trasách pro nordic walking, různá obtížnost
Pro běhání na lyžích jsou ideálním nástupním místem na české straně Capartice a na německé straně Althütte a Gibacht. Na Althütte je Vám od roku 2019 kdispozici servisní budova svytápěnými převlékárnami, toaletami a expozicí správy přírodního parku Horní Bavorský les (Naturpark Oberer Bayerischer Wald) – ideální nástupní místo pro poznávání regionu.
O Českém lese se můžete mnoho zajímavého dozvědět vnedalekém Klenčí pod Čerchovem, v Domě přírody Českého lesa.
V případě tras pro sněžnice a zimní turistiku se nachází další nástupní místa také naúpatí vrchu Voithenberg, jakož i ve Waldmünchen-Keilbügerl.
Využívání tras a zařízení centra, jakož i provádění doporučených cvičení a technik je na vlastní nebezpečí. Předpokladem je zdravotní stav, který Vám dovoluje provozovat sportovní aktivity. Ani provozovatelé, ani Německý lyžařský svaz vtomto ohledu nepřebírají žádné záruky. Pokud byste se přesto dostali do krizové situace, zavolejte prosím na níže uvedené číslo horské služby a sdělte záchranářům Vaši polohu svyužitím zeleného záchranného indexu, který je uvedený na značení tras. Díky tomu se kVám pomoc dostane rychleji:
Rychlá pomoc – 112
112 – nouzové volání (horská služba)
Tento zelený záchranný index naleznete na všech značkách vrámci regionu Aktivně vpřírodě. Uveďte záchranným složkám Vaši polohu prostřednictvím tohoto indexu.